Sophie Delmas

Les animaux en anglais, c’est la base du vocabulaire dès le CM1. Voici 100 animaux classés par famille, avec des flashcards pour réviser comme au CP — mais version efficace.

Flashcards interactives : les 12 animaux de base

Cliquez pour retourner la carte. L’enfant doit dire le mot anglais avant de retourner.

Les 20 animaux de la ferme et de compagnie

Les 25 animaux sauvages (mammifères)

• lion → lion
• tigre → tiger
• éléphant → elephant
• girafe → giraffe
• zèbre → zebra
• rhinocéros → rhinoceros / rhino
• hippopotame → hippopotamus / hippo
• gorille → gorilla
• singe → monkey
• chimpanzé → chimpanzee
• ours → bear
• ours polaire → polar bear
• panda → panda
• koala → koala
• kangourou → kangaroo
• loup → wolf
• renard → fox
• cerf → deer
• écureuil → squirrel
• hérisson → hedgehog
• chauve-souris → bat
• castor → beaver
• loutre → otter
• raton laveur → raccoon
• suricate → meerkat

Les 15 animaux marins

Les 15 oiseaux les plus courants

• moineau → sparrow
• pigeon → pigeon
• corbeau → crow / raven
• hibou → owl
• aigle → eagle
• faucon → falcon / hawk
• mouette → seagull
• pingouin → penguin
• flamant rose → flamingo
• paon → peacock
• perroquet → parrot
• cygne → swan
• héron → heron
• colibri → hummingbird
• dinde → turkey

Les 15 insectes et petites bêtes

• papillon → butterfly
• abeille → bee
• guêpe → wasp
• fourmi → ant
• mouche → fly
• moustique → mosquito
• coccinelle → ladybird / ladybug
• araignée → spider
• scorpion → scorpion
• chenille → caterpillar
• libellule → dragonfly
• escargot → snail
• ver → worm
• grenouille → frog
• serpent → snake

Pluriels particuliers à connaître

Pour compléter votre vocabulaire avec d’autres listes thématiques, voyez notre liste des 100 adverbes anglais.

FAQ

Combien d’animaux doit connaître un enfant en CM1 ?

Environ 20 à 30 animaux de base (ferme + domestiques + grands animaux sauvages). Les 100 de cette liste couvrent confortablement le collège.

Existe-t-il une chanson pour apprendre les animaux ?

Oui ! « Old MacDonald Had a Farm » pour la ferme, « The Animal Boogie » pour les animaux sauvages. Chercher sur YouTube Kids.

Votre accent, c’est votre empreinte audio — et il raconte beaucoup sur qui vous êtes. Britannique ? Américain ? « Franglish » reconnaissable entre mille ? Ce test interactif, qui s’appuie sur la synthèse vocale de votre navigateur, va vous aider à identifier, comparer, puis améliorer votre accent.

Testez votre accent : écoutez, répétez, comparez

Cliquez sur 🔊 pour entendre chaque mot. Répétez à voix haute, puis écoutez la différence. Les 10 mots ci-dessous sont ceux qui trahissent le plus vite un francophone.

UK vs US : les 5 différences majeures

Les 5 exercices pour améliorer votre accent rapidement

1. Le shadowing : choisissez une vidéo TED (5 min), écoutez-la 1 fois, puis répétez en même temps que le locuteur, comme un écho. 10 min/jour, résultat en 3 semaines.
2. L’enregistrement : enregistrez-vous lire un texte, écoutez-vous. Repérez les 3 mots qui sonnent « très français », retravaillez-les.
3. Les virelangues : « She sells seashells by the seashore » — 5 minutes par jour musclent la bouche.
4. Le chant : chanter en anglais force la justesse des sons. Queen, Taylor Swift, Adele — peu importe, faites-le.
5. Les séries en VO (sans sous-titres) : Friends (US) ou Sherlock (UK), 20 min/jour, votre oreille s’ajuste en 1 mois.

FAQ

Quel accent vise-t-on dans les tests officiels (Cambridge, TOEIC) ?

Les deux sont acceptés. Cambridge utilise du RP britannique (la BBC en gros), TOEIC du General American. L’essentiel : être clair.

Peut-on perdre son accent après 30 ans ?

Non complètement. Mais on peut énormément l’atténuer. Des études montrent que 3 mois de shadowing intensif divisent par 2 l’accent français.

Lire son premier livre en anglais est un moment magique. Encore faut-il choisir le bon. Voici 12 titres vraiment adaptés aux débutants, classés par niveau, avec le nombre de pages et le temps de lecture estimé.

Les lectures graduées : votre meilleur allié de débutant

Les graded readers (lectures graduées) sont des livres écrits ou réécrits avec un vocabulaire contrôlé. Ils ne remplacent pas la vraie littérature — ils vous y préparent. Les grandes collections :

• Penguin Readers : 7 niveaux, du A1 (250 mots) au B2 (3000 mots).
• Oxford Bookworms : 7 niveaux, très riche en classiques adaptés.
• Cambridge English Readers : plus contemporains, parfaits pour les adultes.

Niveau A1-A2 : vos 4 premiers livres (vocabulaire 300-900 mots)

1. « The Elephant Man » — Oxford Bookworms Stage 1

Histoire vraie d’un homme au visage déformé dans le Londres victorien. 40 pages, 300 mots de vocabulaire. À lire en 1 heure.

2. « The Wizard of Oz » — Penguin Readers Level 1

Le classique pour enfants adapté en anglais ultra-simple. Vocabulaire : couleurs, famille, voyage. Parfait pour les 10-13 ans ou les adultes A1.

3. « Alice in Wonderland » — Oxford Dominoes Starter

Lewis Carroll en version accessible. Avec illustrations et exercices de compréhension. 35 pages.

4. « Dino’s Day in London » — Cambridge Readers Starter

Un dinosaure visite Londres (!). Histoire originale, drôle, avec vocabulaire touristique (bus, tube, Big Ben). 30 pages, parfait pour démarrer.

Niveau A2-B1 : consolider avec 4 titres

5. « The Curious Case of Benjamin Button » (adapté) — Oxford Bookworms Stage 3

Fitzgerald adapté, un bijou littéraire rendu abordable. Environ 60 pages.

6. « Sherlock Holmes: The Empty House » — Penguin Readers Level 3

Une enquête de Sherlock en anglais simplifié. Excellente immersion dans le Londres victorien.

7. « Goodnight Mister Tom » (édition jeunesse) — Michelle Magorian

Pas un graded reader, mais un roman jeunesse magnifique, phrases courtes, lu par des jeunes Britanniques dès 10 ans. Parfait pour un B1.

8. « The Curious Incident of the Dog in the Night-Time » de Mark Haddon

Un narrateur autiste, phrases courtes, thèmes universels. 270 pages dévorées. Idéal B1 motivé.

Niveau B1-B2 : plonger dans la VO non adaptée

9. « Of Mice and Men » de John Steinbeck

110 pages, vocabulaire quotidien, thèmes humanistes. Le roman-passerelle par excellence. À lire avec un dictionnaire à portée.

10. « The Little Prince » / « Le Petit Prince » (VO anglaise)

Saint-Exupéry en anglais : vocabulaire enfantin, philosophique, émouvant. 96 pages.

11. « Charlotte’s Web » d’E. B. White

Un cochon, une araignée, l’amitié. Jeunesse mais d’une pureté stylistique qui enseigne l’anglais soigné.

12. « Holes » de Louis Sachar

Roman jeunesse contemporain (11+), suspense, dialogues vifs. Parfait B1-B2 pour se sentir dans un vrai roman américain.

Tableau récapitulatif par niveau

Les 4 règles pour ne PAS abandonner votre livre

1. Ne cherchez pas tous les mots. Un mot inconnu sur 10 = continuez. 3 sur 10 = livre trop difficile.
2. Lisez 20 minutes par jour, pas 2 heures par semaine. La régularité fait tout.
3. Marquez les belles phrases, pas les mots. Vous retiendrez mieux une structure qu’un mot isolé.
4. Faites-vous plaisir. Si le livre vous ennuie, abandonnez et passez au suivant. Aucune obligation morale.

Pour sauter directement au bilingue (texte anglais-français en regard), voyez notre sélection de livres bilingues par niveau.

FAQ

Un livre audio, ça compte ?

Oui, énormément. Si possible, procurez-vous le livre + version audio. Lisez en écoutant : le progrès est spectaculaire.

Lire sur Kindle ou papier ?

Kindle pour le confort (clic sur un mot = traduction instantanée). Papier pour le plaisir et la déconnexion. Les deux ont du bon.

Combien de livres avant de lire en VO pure ?

3 à 5 graded readers de niveau croissant, puis vous attaquez un vrai roman. Compter 6 mois si vous lisez 20 min/jour.

Le livre bilingue (page anglaise à gauche, page française à droite) est l’arme secrète des apprenants autonomes : immersion sans frustration, on comprend toujours, et en 3 mois le cerveau commence à lire directement l’anglais. Voici 10 titres triés sur le volet, classés par niveau.

Pourquoi lire en bilingue plutôt qu’en VO ?

• Pas de blocage : vous n’arrêtez jamais pour chercher un mot — le regard glisse sur la page française.
• Apprentissage passif puissant : votre cerveau fait l’aller-retour automatiquement. Les structures s’impriment.
• Motivation durable : on finit ses livres, au lieu d’abandonner page 12.
• Transition naturelle vers la VO pure : au bout de 2-3 livres bilingues, on attaque un roman en VO sans peine.

Niveau A1-A2 (enfants et grands débutants)

1. « The Happy Prince » d’Oscar Wilde — éd. Folio Bilingue

Un conte court, magnifique, accessible dès 11 ans. Phrases simples, vocabulaire imagé. L’introduction littéraire parfaite.

2. « Le Petit Nicolas / Nicholas » — éd. IMAV

Oui, Sempé et Goscinny traduits en anglais en bilingue. Humour, école, enfance — tout est compréhensible même au niveau A2.

3. « Aesop’s Fables / Fables d’Ésope » — éd. Pocket Bilingue

Des fables très courtes (1 à 2 pages chacune) avec morale. Idéal pour lire 5 minutes le soir.

Niveau B1 (intermédiaire)

4. « The Old Man and the Sea » d’Hemingway — éd. Folio Bilingue

Le classique absolu. Hemingway écrit court, clair, musical. Parfait niveau B1. Environ 150 pages.

5. « Animal Farm » de George Orwell — éd. Folio Bilingue

Allégorie politique enfantine en apparence, dévastatrice en profondeur. Anglais accessible, vocabulaire de la vie de ferme.

6. « Breakfast at Tiffany’s » de Truman Capote — éd. Pocket Bilingue

New York des années 60, Holly Golightly, un narrateur discret. Style élégant, court (120 pages), très moderne.

Niveau B2 (avancé)

7. « The Picture of Dorian Gray » d’Oscar Wilde — éd. Flammarion Bilingue

Plus exigeant que Hemingway : Wilde manie l’ironie et les références. Un défi savoureux pour un B2 solide.

8. Nouvelles de Raymond Carver — éd. Folio Bilingue

Minimalisme américain, vie ordinaire, dialogues secs. Des recueils de nouvelles courtes (10-20 pages chacune), parfaits pour avancer par paliers.

9. « The Catcher in the Rye » de J.D. Salinger — éd. Pocket

Holden Caulfield et son slang adolescent. Difficile mais emblématique. Pour B2 qui veut sauter vers le C1.

Niveau C1 (expert)

10. « Norwegian Wood / La Ballade de l’impossible » de Haruki Murakami (version anglaise)

Certains éditeurs proposent ses traductions anglaises en bilingue. Mélancolie parfaite pour s’immerger 300 pages.

Où acheter ses livres bilingues en 2026 ?

Comment bien lire un bilingue ?

1. Lisez d’abord l’anglais. Essayez de comprendre. Laissez-vous surprendre.
2. Ne regardez le français qu’après. Mot par mot si nécessaire.
3. Surlignez 2-3 expressions par page que vous voulez retenir.
4. Relisez la page anglaise une seconde fois avant de tourner.
5. Pas de note sur les marges. On veut y revenir plus tard avec un regard neuf.

Si vous débutez complètement, préférez notre sélection de livres pour débutant en anglais (VO simplifiée).

FAQ

Bilingue ou VO sèche, que choisir ?

Bilingue en-dessous du B2, VO au-dessus. Le bilingue enlève le blocage, mais il peut aussi faire triche : passez à la VO dès que vous captez 70 % sans regarder la traduction.

Les mangas bilingues ?

Super idée pour les ados. Kodansha et Ilan Manga publient des titres en édition bilingue à petit prix.

Les 100 verbes irréguliers anglais représentent 95 % de ce que vous entendrez en anglais au quotidien. Pas de choix : il faut les connaître. Bonne nouvelle : avec notre classement par fréquence et nos flashcards interactives, 30 jours suffisent.

Comment lire le tableau des verbes irréguliers

Chaque verbe irrégulier a 3 formes à mémoriser :

• Base verbale (BV) — la forme infinitive (to go)
• Prétérit (V-ed) — forme du passé simple (went)
• Participe passé (V-3) — utilisée au present perfect et au passif (gone)

Les 40 verbes irréguliers les plus fréquents (à mémoriser en priorité)

Les 30 verbes irréguliers intermédiaires (niveau A2-B1)

Les 30 verbes irréguliers avancés (niveau B2-C1)

Flashcards interactives : 12 irréguliers piège

Cliquez pour retourner la carte. Passez 3 minutes par jour, 14 jours d’affilée : imbattable.

Pour intégrer ces verbes dans des phrases complètes, direction nos exercices de conjugaison.

FAQ

Les 100 verbes irréguliers suffisent-ils ?

Oui, ils couvrent 95 % des usages quotidiens. Les niveaux C2 ajoutent une quarantaine de verbes archaïques peu utiles.

Existe-t-il des astuces mémotechniques ?

Oui : grouper les verbes par famille de prononciation (sing/sang/sung, ring/rang/rung, drink/drank/drunk). On retient par 3.